[22 Reuters TOKYO, 22. apríl Noda Yoshihiko fjármálaráðherra, í viðtali eftir ótrúlega skáp fundi, niðurstöður viðræðna við Verkalýðs-og Velferðarsvið Hosokawa Ritsuo samþykkt Hazime Takara vasapeninga 01/02 vegna ríkisstjórnin styrki halda grunnlífeyri Það fannst á "fjársjóð" með því að spyrja bent á að tímabundin marka Hazime Takara, "the fjármögnun stöðugleika í gegnum skatta umbætur," sagði hann

[22 Reuters TOKYO, 22. apríl Noda Yoshihiko fjármálaráðherra, í viðtali eftir ótrúlega skáp fundi, niðurstöður viðræðna við Verkalýðs-og Velferðarsvið Hosokawa Ritsuo samþykkt Hazime Takara vasapeninga 01/02 vegna ríkisstjórnin styrki halda grunnlífeyri Það fannst á "fjársjóð" með því að spyrja bent á að tímabundin marka Hazime Takara, "the fjármögnun stöðugleika í gegnum skatta umbætur," sagði hann.

Til endurbóta skatta þ.mt neysluskattur hefur sýnt skilning andans og miða að því að gera framkvæmd ríkisfjármála 2012.

Á hinn bóginn, lauk árið 2011 fjárhagsáætlun samningaviðræðum ráðherrar undirstöðu ramma er næstum lokið. Upprunalega 10 ára ríkisskuldabréfa og nýrra útgjalda ramma ¥ 44300000000000 fyrir 71 mörk og horfur innan marka trilljón jen, "síðustu stundu" er Todometa að segja það, "Við verðum að passa innan" og also said determination.

<Muscle Fjármögnun stöðugleika með reform> skatta

Fjármögnun á aðgerðum að halda helming á grunnlífeyri í ríkisstjórn styrki samningaviðræður ráðherra í the síðdegi, "Railway Construction, Transport Services Organization" haldið tekjur 1200000000000 ¥ á FILP Special Account 1100000000000 ¥ í sjóðum afgang, gjaldeyris sjóðsins sérstakan reikning afgang 0200000000000 ¥ samþykkt að verja.

Fjármögnun beiðni um fjársjóð greiðslur "á meðan ekki skipt út með nýju bókhald auðvelt, 付 Ke 替 Eda af nauðsyn" og lagði áherslu á ákveðnum aðgerðum árið 2011. Bætti hann við, í framlagi ríkisins fjármögnun 2 / 1 "Það er sanngjarnt að fjármögnun stöðugleika með umbótum í skatt," sagði hann.

Endurspeglar þetta anda, að fengnu samþykki ríkisstjórnarinnar meðhöndlun grunnlífeyri byrði ", þar Heisei 24 reikningsár fyrir reikningsár skal gerður að tryggja fjármagn jafnvægi eftir skatta umbætur, og helmingur því grunnlífeyri 36,5% borinn af stjórnvöldum til að nýta fjármagn til að vera tryggð með muninn á milli skatt umbætur, og fjármála-og skulu gera nauðsynlegar ráðstafanir á sviði löggjafar, "það sé tekið fram. Fjármálaráðherra Noda var ætlun þeirra að fella orðalag breytingu auk National Pension lög, til að leggja fjárhagsáætlun reikninga til að venjulegum Mataræði fundur á næsta ári.

Fram um tímasetningu framkvæmdarinnar er að forðast róttækar umbætur skatt, fjármálaráðuneytinu Noda, "til að átta sig á því almennilega í lög," sagði hann. Spurði hvort það að markmiði framkvæmd umbóta í skatt á meðal neyslu skatt í ríkisfjármálum 2012 er "komast af á svona anda," og sagði ákvörðun að endurbæta skattkerfið aftur nær skatt.

<Need Tsutomu Tsutomu verð reiddi lítillega yfir zero>

Ríkisstjórnin er ríkisstjórn þjóðhagsspá fyrir ríkisfjármálum 2011 í einstaka skáp fundi þann 22. apríl, alvöru vergri landsframleiðslu (VLF) 1,5% hækkun á vísitölu neysluverðs (VNV · Samtals) plús 0,0% og ákveðið.

Vöxtur er gert ráð fyrir að hægja samanborið við 10 skattalega, fjármálaráðherra Noda "(hagkerfisins) og halda áfram að efnahagslegum bata, tók hann upp atburðarás" einkunn. Á hinn bóginn: "Ég vildi feel" af 0,0 prósent neysluverðs nefnist: "Við eigum að vera jákvæð hækkun neysluverðs í ríkisfjármálum 2011 í stefnu vöxt þess. 0,0 prósent frá litla Það er mikilvægt að gera sveifla, "bendir til þess að verðhjöðnun hefur sagt það er brýn.

(Reuters News blaðamaður Yoshikawa Hiroko)

[Greinar]
Skattlagning, þ.mt skatta umbætur, sem miða að því að innleiða anda ríkisfjármálum 2012, Noda-fjármálaráðuneytinu
UPDATE1: 鉄 建 vélbúnaður frá 1200000000000 ¥ afgang, horfur fyrir grunnlífeyri-fjármögnun byrði á stjórnvöld fjármálaráðuneytinu Noda
Ríkið coffers á ¥ 1200000000000 afgangur í ríkissjóð vöðva vélbúnaður Hazime Takara-ríkisframlag 鉄 建 grunnlífeyri
Endurvarp: Áhorfandi [Fjm] til að ná 44000000000 ¥ skuldir, lykillinn að því að tryggja ekki skatttekjur af 4 ─ ¥ 3000000000000
Til að ná 44000000000 ¥ skuldir, lykillinn að því að tryggja ekki skatttekjur af 4 ─ ¥ 3000000000000
.